Ligustico
Pachypleurum mutellinoides
Apiaceae Umbelliferae
Nom en français : Ligustique fausse mutelline.
Descripcioun :Aquesto planto pas bèn grando trachis dins li pelouso, lis esboudèu aupen e souvènt sus li crestèn. Fai de gros brout (oumbello) blanc, rose o rouginas que caupon de 10 à 15 rai emé de bratèio en fourco (fotò). Li flour an un estilopode blu bèn poulidet. Li fueio penado soun dous à tres cop divisado.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 5 à 15 Cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Pachypleurum
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae
Ordre : Apiales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1 mm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1500 à 3400 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust
Liò : Pelouso aupenco
- Crestèn
- Roucaio
- Esboudèu
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Pachypleurum mutellinoides (Crantz) Holub, 1983
(= Ligusticum mutellinoides (Crantz) Vill., 1779 )
Creissoun(-rufe)
Sisymbrella aspera
Brassicaceae Cruciferae
Nom en français : Cresson rude.
Descripcioun :Lou creissoun-rufe trachis dins li relarg bagna l'ivèr, coume li mueio, roubino e ermas. Li fueio soun proun descoupado (fotò) e sènso péu. Se recounèis subretout à si silico enarcado e cuberto de berrugo (fotò).
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Soun bessai li meme que li dóu gènre proche Rorippa.
Port : Erbo
Taio : 5 à 30(50) cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Sisymbrella
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 7 à 8 mm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Mai à juliet
Liò : Mueio
- Ermas
- Ribiero
- Roubino
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Paleoutemperado
Ref. sc. : Sisymbrella aspera (L.) Spach, 1838
(= Rorippa aspera (L.) Maire, 1927 )
